IT-Politica sulla Privacy

POLITICA SULLA PRIVACY E COOKIE – TRADUZIONE IN ITALIANO

In conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (di seguito GDPR), frutosdevettonia.com (di seguito FRUTOSDEVETTONIA) rende nota la presente Politica relativa al trattamento e alla protezione dei dati personali.

Titolare del dominio Bittonia.com: frutosdevettonia.com è un dominio appartenente a Frutos de Vettonia, C.F.: B-84162262, con sede in Carretera de la Estación 25, 06480 Montijo, Badajoz (Spagna). Telefono: +34 924 45 90 56 / Email: info@frutosdevettonia.com

Contatti del Responsabile della protezione dei dati: info@frutosdevettonia.com

Ambito di applicazione: La presente Politica si applica a:

  • Chiunque visiti il sito web di FRUTOSDEVETTONIA, www.frutosdevettonia.com;

  • Chiunque comunichi volontariamente con frutosdevettonia.com tramite email o compilando uno qualsiasi dei moduli di raccolta dati presenti sul sito web;

  • Chi effettui un ordine sul sito web di frutosdevettonia.com;

  • Qualsiasi altra persona che, direttamente o indirettamente, abbia fornito il proprio consenso esplicito al trattamento dei propri dati personali da parte di frutosdevettonia.com per le finalità indicate nella presente Politica.

L’utilizzo dei servizi forniti da frutosdevettonia.com richiede l’accettazione esplicita della presente Politica.

frutosdevettonia.com avverte che, salvo la presenza di una rappresentanza legalmente costituita, nessun utente o cliente può utilizzare l’identità di un’altra persona o comunicare dati personali di terzi. I dati forniti a frutosdevettonia.com devono pertanto essere dati personali corrispondenti alla propria identità, adeguati, pertinenti, aggiornati, esatti e veritieri. L’utente o cliente sarà l’unico responsabile di eventuali danni diretti o indiretti causati a terzi o a frutosdevettonia.com per l’uso di dati di terzi o propri dati falsi, errati, non aggiornati, inadeguati o non pertinenti. Chi comunica dati personali di terzi è responsabile di aver ottenuto l’autorizzazione del soggetto interessato e delle eventuali conseguenze in caso contrario.

Analogamente, l’utente o cliente che comunica dati personali a frutosdevettonia.com dichiara di essere maggiorenne, conformemente alla legislazione spagnola, astenendosi in caso contrario dal fornire dati. Qualsiasi dato relativo a un minore richiederà il consenso o l’autorizzazione dei genitori, tutori o rappresentanti legali, che saranno considerati responsabili dei dati forniti dai minori a loro carico.

La presente Politica si applicherà in via sussidiaria rispetto ad altre condizioni specifiche sulla protezione dei dati personali comunicate tramite moduli di registrazione, contratti o condizioni particolari dei servizi, fungendo da complemento per quanto non espressamente previsto nelle stesse.

Finalità della raccolta e trattamento dei dati personali:

Nei moduli presenti su frutosdevettonia.com, i campi contrassegnati con un asterisco (*) sono obbligatori; la mancata compilazione impedirà la continuazione dell’ordine. frutosdevettonia.com utilizza il protocollo SSL (Secure Socket Layer) per garantire la sicurezza delle comunicazioni. Questo protocollo protegge le trasmissioni di informazioni tramite Internet, rendendo i dati illeggibili agli utenti non autorizzati.

I dati forniti vengono trattati per:

  • Fornire il servizio richiesto;

  • Emettere fattura e spedire i prodotti acquistati;

  • Inviare comunicazioni commerciali o pubblicitarie sui prodotti tramite posta, e-mail, telefono, SMS o altri mezzi, previa esplicita autorizzazione dell’utente.

I dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale o per il periodo necessario a rispettare obblighi legali. I dati non saranno ceduti a terzi, salvo obblighi legali. Gli utenti hanno diritto a ottenere conferma sul trattamento dei propri dati, a accedervi, rettificarli o richiederne la cancellazione quando non più necessari.

Ogni cliente di frutosdevettonia.com ha il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei propri dati e, in qualsiasi momento, può opporsi alla ricezione di materiale pubblicitario, contattando frutosdevettonia.com tramite modulo di contatto o email a info@frutosdevettonia.com.

Autorità di controllo:

Gli utenti possono rivolgersi all’autorità di controllo locale se ritengono che il trattamento dei dati personali non sia conforme alla normativa vigente. L’autorità di protezione dei dati in Spagna è l’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati, i cui contatti sono disponibili al seguente link: http://www.agpd.es/portalwebAGPD/CanalDelCiudadano/contacteciudadano/index-ides-idphp.php.

Politica dei Cookie:

frutosdevettonia.com raccoglie e tratta i cookie in conformità all’articolo 22.2 della Legge 34/2002 del 11 luglio sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico.

I cookie vengono memorizzati sul terminale dell’utente (PC o dispositivo mobile) e raccolgono informazioni durante la visita alle pagine web di frutosdevettonia.com (http://www.frutosdevettonia.com), al fine di migliorare la navigabilità, conoscere le abitudini e le esigenze di navigazione degli utenti e ottenere dati statistici. Per gli utenti già clienti, i cookie servono anche all’identificazione e all’accesso agli strumenti gestionali dei servizi offerti.

La Politica dei Cookie si applica agli utenti che visitano volontariamente il sito, compilano moduli, utilizzano strumenti messi a disposizione da frutosdevettonia.com o qualsiasi altro servizio che comporti la comunicazione o l’accesso ai dati per l’erogazione dei servizi.

frutosdevettonia.com informa gli utenti della presenza di cookie e mette a disposizione la presente Politica per spiegare il loro utilizzo e scopo. Continuare la navigazione implica la conoscenza e accettazione della Politica.

Tipologie di cookie utilizzati:

Per titolarità:

  • Cookie propri: inviati e gestiti direttamente da frutosdevettonia.com

  • Cookie di terzi: inviati e gestiti da terzi, in forma anonima, per studi statistici sulla navigazione

Per finalità:

  • Cookie tecnici e/o di personalizzazione: facilitano la navigazione, identificano la sessione e consentono l’accesso a strumenti riservati; permettono di configurare le opzioni disponibili e di erogare il servizio richiesto.

  • Cookie di analisi e/o pubblicità: raccolgono dati anonimi sulle visite e abitudini degli utenti per migliorare la navigazione, il servizio e gestire spazi pubblicitari (es. Google Analytics).

Per durata:

  • Cookie di sessione: memorizzano i dati solo durante la visita al sito.

  • Cookie persistenti: memorizzano i dati sul terminale per un periodo variabile secondo la finalità.

Gli utenti possono configurare il browser per disabilitare o bloccare tutti o alcuni cookie. Non ricevere cookie non impedisce l’accesso ai contenuti, ma può limitare l’uso di alcuni servizi. Se si desidera ritirare il consenso già fornito, è necessario eliminare i cookie dal dispositivo tramite le opzioni del browser.

Link utili per configurare i browser:

frutosdevettonia.com modificherà la presente Politica dei Cookie ogniqualvolta vi siano cambiamenti nella configurazione o nell’uso dei cookie, pubblicando la versione aggiornata sul sito web.